

The "LID FLIPS" are coming to the City of Seaside!
As a public notification, we want to remind the Seaside community that the SB1383 law took effect on January 1, 2022.
SB 1383 establishes statewide targets to reduce the amount of organic waste disposed of in landfills, and mandates businesses and residents to separate organic material, including food waste, into the Organic Materials Container.
As part of this law, Blue Strike Environmental, will be conducting random "LID FLIPS”, in which they will check the contents of waste containers and identify how customers can be supported in their waste disposal and sorting efforts. These random checks will be conducted on collection days.
As a handy reference guide, we would like to remind the community that:
- Inside the Blue container goes regular recycling: Plastic, Metal, Cardboard, etc.
- Inside the Green container goes organic materials: Yard Trimmings, Food Scraps, etc.
- Inside the Gray container goes regular/solid waste: Styrofoam, soiled paper, snack bags, etc.
For more information, please contact Engineering Analyst Kirstin van Gend at kvangend@ci.seaside.ca.us or visit the website: whatgoeswhere.info
----------------------


¡Las "VOLTEADAS DE TAPAS" van a llegar a la ciudad de Seaside!
Como notificación pública, queremos recordarle a la comunidad de Seaside que la ley SB1383 entró en vigor el 1 de enero de 2022.
La SB 1383 establece objetivos a nivel estatal para reducir la cantidad de desechos orgánicos desechados en vertederos y obliga a las empresas y los residentes a separar los materiales orgánicos, incluyendo los desechos de alimentos, en el contenedor de materiales orgánicos.
Como parte de esta ley, Blue Strike Environmental llevará a cabo "VOLTEADAS DE TAPAS" al azar, en los que verificarán el contenido de los contenedores de desechos e identificarán cómo se puede ayudar a los clientes en sus esfuerzos de eliminación y clasificación de desechos. Estos controles al azar se realizarán los días de recolección.
Como una guía de referencia práctica, nos gustaría recordarle a la comunidad que:
- Dentro del contenedor Azul va el reciclaje regular: Plástico, Metal, Cartón, etc.
- Dentro del contenedor Verde van materiales orgánicos: recortes de jardín, restos de comida, etc.
- Dentro del contenedor Gris van los desechos regulares/sólidos: empaques de unicel/poliestireno, papel sucio, bolsas de refrigerios, etc.
Para más información, por favor contacte a la Analista de Ingeniería Kirstin van Gend en kvangend@ci.seaside.ca.us o visite esta página de internet: whatgoeswhere.info