News Flash

City News

Posted on: September 5, 2019

City of Seaside CAPER Available for Public Review

CAPER title page

Notice is Hereby Given that on or about September 30, 2019, the City of Seaside will submit its 2018-2019 Consolidated Annual Performance Evaluation Report (CAPER) to the U. S. Department of Housing and Urban Development (HUD).  The CAPER is a financial and public benefit summary of the City’s use of federal Community Development Block Grant (CDBG) funds for the period beginning July 1, 2018 and ending June 30, 2019 as identified in the City’s 2018-2019 Annual Action Plan.

Citizens and interested parties are invited to review the City’s CAPER.  The draft CAPER will be available for public review and comment beginning on September 5, 2019 at the following locations:

  • www.seaside.ca.us
  • Seaside City Hall
  • Seaside Public Library
  • Seaside Fire Station
  • Oldemeyer Community Center
  • Seaside Creates

The public is invited to provide oral or written comments regarding the programs and activities that were funded by the City.  A public hearing will be held during the Seaside City Council meeting on Thursday, September 19, 2019 at 7PM. All comments must be received by 5:00 p.m. on September 20, 2019 A summary of public comments received and the City’s response will be included in the CAPER submitted to HUD. 

All written comments must be directed to:

Sharon Mikesell City of Seaside, 440 Harcourt Avenue,Seaside, CA 93955, smikesell@ci.seaside.ca.us  831-899-6734

Se Está Avisando que en o alrededor del 30 de septiembre de 2019, la Ciudad de Seaside someterá su Informe de Evaluación  del Plan Anual Consolidado (CAPER por sus siglas en inglés) para el año 2018-2019 al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD por sus siglas en inglés).  El CAPER es un resumen financiero y de beneficio público del uso por la Ciudad de fondos federales del Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG por sus siglas en inglés) para el periodo comenzando el 1 de julio de2018 y terminando el 30 de junio de 2019 como identificado en el Plan de Acción de la Ciudad del 2018-2019.

Los ciudadanos y aquellos interesados están invitados a revisar el CAPER de la Ciudad.  El borrador del CAPER está disponible para revisión pública y comentarios comenzando el 5 de septiembre de 2019 en los siguientes lugares:

  • www.seaside.ca.us
  • Ayuntamiento de la Ciudad de Seaside (City Hall)
  • Biblioteca Pública de Seaside
  • Estación de Bomberos de Seaside
  • Centro Comunitario Oldemeyer
  • Seaside Creates

El público está invitado a proporcionar comentarios orales o escritos con respecto a los programas y actividades que fueron financiados por la Ciudad.  Se llevará a cabo una audiencia pública durante la junta del Concilio de Seaside el jueves, 19 de septiembre de 2019 a las 7 de la tarde. Todos los comentarios deben ser recibidos antes de las 5:00 p.m. del 20 de septiembre de 2019.  Un resumen de los comentarios públicos y las respuestas de la Ciudad serán publicados en el CAPER sometido a HUD. 

Todos los comentarios deben ser dirigidos a:Sharon Mikesell,City of Seaside,440 Harcourt Avenue,Seaside, CA 93955,smikesell@ci.seaside.ca.us  831-899-6734


Read the document
Facebook Twitter Email

Other News in City News

2019 FD Open House Flyer

Fire Department Open House

Posted on: September 11, 2019

Website Satisfaction Survey

Posted on: September 9, 2019

Water Supply Project

Posted on: September 11, 2019
US HUD logo

CDBG Community Needs Survey ONLINE

Posted on: September 19, 2019

Fire Annual Report

Posted on: August 5, 2019